Повна історія екранізацій "Анни Кареніної"

Пропонуємо вам дізнатися історію всіх киноверсий "Анни Кареніної" - самого екранізується роману Льва Толстого. Де і коли зняли перший фільм по "Анні Кареніній", хто втілював образ заміжньої дворянки, закоханої в офіцера, кому це вдалося, а кому не дуже - ці та інші цікаві факти читайте в матеріалі Odkurzacze.info.

Скільки разів екранізували Анну Кареніну? Дізнайся!

Перші екранізації Анни Кареніної

Роман "Анна Кареніна" був виданий в 1878 році, а перша його екранізація вийшла в 1911 році, незабаром після смерті Льва Толстого. Що складається з двох стрічок фільм тривав 15 хвилин і був німим. Картину знімав запрошений до Росії французький режисер Моріс Метр. На роль Анни Кареніної запросили Марію Сорочтіну. На жаль, перша екранізація роману вважається загубленою. Як виглядала актриса, теж уже достеменно невідомо.
У 1912 році "Кареніну" екранізували у Франції. Головну роль виконала зірка французького німого кіно Жанна Делвейр, режисером виступив Альберт капеланів.

На фото: Жанна Делвейр, Анна Кареніна 1912 року

Два роки по тому актор і режисер Володимир Гардин зробив другу в Російській імперії спробу екранізувати скандальний роман Толстого.Анну зіграла 30-річна Марія Германова.

1914: Марія Германова в ролі Анни Кареніної

У 1915 році на твір звернули увагу в Штатах. Першою "американської" Кареніної стала данська актриса Бетті Нансен.

Бетті Нансен і кадр з першої американської екранізації

Ще три екранізації були зняті в кінці 1910-х європейськими режисерами: 1917 рік - Італія, режисер Уго Фалена, Анна - Фаб'єн Фабр; 1918 - Угорщина, режисер Мартон Гараш, Анна - Ірен Варшаньі; 1919 - Німеччина, режисер Фредерік Цельнік, Анна - латишка Ліа Мара.

Фаб'єн Фабр, Ірен Варшаньі і Ліа Мара

Останнім німим фільмом про Кареніної стала стрічка Едмунда Гулдінг "Любов" 1927 роки з Гретою Гарбо в головній ролі. Вронського грав гаряче закоханий в Гарбо Джон Гілберт. За іронією, вона кинула його незабаром після прем'єри фільму.

Грета Гарбо і Джон Гілберт в німому фільмі "Любов" (1927)

Перше звукове кіно по "Анні Кареніній"

Вперше глядачі змогли почути рвуть душу діалоги Анни і Вронського в 1934 році - тоді була випущена французька "Анна Кареніна" з Ритою Уотерхауз в головній ролі.
Однак цей фільм свого часу залишився непоміченим, та й плівка вже давно вважається загубленою, так що більшість кіноманів вважають першою екранізацією "Кареніної" зі звуком фільм Кларенса Брауна.Його зйомки проходили два місяці: з березня по травень 1935 року за сприянням студії Метро-Голдвін-Майєр. На Венеціанському кінофестивалі того року стрічка була відзначена Кубком Муссоліні (пізніше перейменований в Кубок Вольпі).

Грета Гарбо і Фредрік Марч, "Анна Кареніна" 1935 року

На роль Анни режисер покликав Грету Гарбо, вже знайому з цією героїнею. Гонорар Гарбо був нечуваними на ті часи - 275 тисяч доларів при бюджеті фільму в 1,25 мільйона. Консультував режисерів граф Андрій Толстой з київської гілки роду Толстих.

"Анна Кареніна" з Вів'єн Лі

У 1948 році англійці представили світу справжній шедевр: чудова Вів'єн Лі, на думку відомих критиків, затьмарила усіх попередніх Анн. Фільм був знятий королем нуара Жюльєном Дювів'є і тривав безпрецедентні 2 години і 20 хвилин. З якоїсь причини на афіші ім'я "Анна" було написано з однією "н" - "Ana Karenina". Як своєрідний реверанс у бік батьківщини першоджерела творці включили в музичний супровід увертюру з "Руслана і Людмили" Глінки.

1948 рік: Кареніна - Вів'єн Лі, Вронський - Кірон Мур

Перша радянська "Анна Кареніна"

Чи можна вважати фільм-спектакль повноцінної кінокартиною? Якщо так, то першій екранізованій в Радянському Союзі "Кареніної" стала телеверсія постановки художнього керівника МХАТу Немировича-Данченка з Аллою Тарасовою. Сам спектакль йшов на сцені театру з 1937 року і мав серед публіки успіхом.
Тарасова та інші актори скептично ставилися до ідеї записати спектакль на плівку. Побачивши результат, вони прийшли в жах і благали режисера Тетяну Лукашевич знищити плівку. Але фільм вийшов в прокат і став рекордсменом того року - його подивилися 37 мільйонів глядачів.

Павло Массальский і Алла Тарасова, екранізація 1953 року

На рубежі 50-х і 60-х спроби зняти гідну відповідь робилися в Аргентині (1958), Бразилії (1960, перша багатосерійна версія), Великобританії (1961). Мабуть, уваги заслуговує тільки остання, знята Рудольфом Картьє за ... три дні! Досить непримітна Кері Блум в ролі Анни компенсувалася чудовим Вронська - зіграв його молодий Шон Коннері.

Шон Коннері грав Вронського в британській "Кареніної" 1 961

Перша кольорова "Анна Кареніна"

Але повернемося в радянські реалії. Майже 15 років минуло з першої і вельми вдалої спроби зняти "Анну Кареніну", поки своє бачення роману Толстого не надав Олександр Зархі, який зняв на студії Мосфільм першу кольорову "Кареніну".

Радянську екранізацію "Анни Кареніної" 1 967 вважають канонічною

Режисерові радили зробити Ганною кого-небудь з першорядних красунь радянського кінематографа, якими на той момент були Людмила Чурсіна, Тетяна Дороніна і Еліна Бистрицька. Але Зархи вибрав Тетяну Самойлову - за "неординарну зовнішність і загадкове своєрідність". Вронського ж зіграв Василь Лановий, колишній чоловік Самойлової.

Тетяна Самойлова в ролі Анни Кареніної (1967)

Та, що танцює Анна

У 1974 році світ побачили відразу дві "Анни Кареніна". Перша - італійський серіал з Леа Массарі, цікавий хіба що тим, що створенням костюмів для персонажів займався П'єр Карден.А ось в СРСР, знову на Мосфільмі, в цей час зняли чудову стрічку-мюзикл з повітряної Майєю Плісецької в образі Кареніної. Спеціально для неї написав музичні партії композитор Родіон Щедрін. Режисер Маргарита Пилихіна скоротила діалоги до мінімуму, зробивши головним оповідачем експресію танцю і музики.

Майя Плісецька в образі Кареніної, 1974 рік

У 1975 році на арені знову з'являються французи з яскравою мелодрамою "Пристрасть Анни Кареніної".Образ головної героїні втілила балерина Моніка Шамирзе (псевдонім - Людмила Черінь), Черкеська за походженням.

Прекрасна Людмила Черінь, зірка французького балету

Після 1977 року інтерес до трагедії Анни впав. За наступні два десятиліття в ролі Кареніної побували три жінки: Нікола Паже (1977), Жаклін Біссет (1985), Софі Марсо (1997).

Нікола Паже, Жаклін Біссет і Софі Марсо

Екранним коханцем Біссет став знаменитий за роллю Супермена красень Крістофер Рів, ну а компанію Софі Марсо склав молодий Шон Бін, майбутня зірка "Володаря кілець" і "Ігри престолів".

Крістофер Рів і Шон Бін в ролі Вронського

"Анна Кареніна" в XXI столітті

У 2000 році Британія випустила досить прісний серіал з Хелен Маккрорі в ролі Анни. Згодом критики зійшлися на думці, що роль Нарциси Малфой з "поттеріани" вдалася їй набагато краще.

Чи не найбільш вдала екранізація "Кареніної« 2000 року

2009 рік поповнив аннали російського кінематографа шостий "Кареніної", на цей раз від Сергія Соловйова, режисера таких шедеврів, як "Станційний доглядач", "Сто днів після дитинства", "Асса". Класична стрічка викликала чимало суперечок через підбору акторів: Анну зіграла 49-річна Тетяна Друбич, роль Кареніна виконав Олег Янковський, а Вронського - Ярослав Бойко.Крім того, фільм звинуватили в дешевизні, відсутності цілісності, спотворенні сенсу першоджерела.

Тетяна Друбич в ролі Кареніної (2009)

2012 рік - вихід довгоочікуваної голлівудській екранізації "Анни Кареніної" з Кірою Найтлі. В акторському складі значилося чимало інших гучних імен: Джуд Лоу (Каренін), Аарон Тейлор-Джонсон (Вронський), Алісія Вікандер (Кітті), ну а режисером проекту виступив Джо Райт, який раніше працював з Найтлі над "Гордістю і упередженням".

Кіра Найтлі і Аарон Тейлор-Джонсон: голлівудські Кареніна і Вронський

Західний світ був у захваті. В анамнезі "Кареніної" виявилося 4 номінації на "Оскар" і одна статуетка - за кращі костюми. Високо оцінили і оригінальний підхід Джо Райта. Всі сцени знімалися в критому театрі, спеціально побудованого до зйомок "Кареніної". По суті, він був однією гігантською декорацією. Залишати театр дозволялося лише акторові, музикантові Левіна - це показувало, що тільки Левін належить до реального світу.

Дія фільму відбувається в театрі

Але досить багато виявилося і тих, кого фільм Райта відверто розчарував. Режисера звинуватили в недостатній глибині персонажів і неправильному прочитанні роману (хоча він навмисно спробував відійти від класичної адаптації книги).Кірі Найтлі дісталося на горіхи за те, що навіть в ретельно опрацьований костюмі вона виглядала надто сучасно. Російські глядачі кепкували ще й з приводу надто стереотипних декорацій: "Не вистачає хіба що ведмедя з вушанкою, танцює калинку".

Фільм Джо Райта викликав чимало суперечок серед глядачів

На цій гучній тлі майже беззвучно пройшла прем'єра італійської "Кареніної" Крістіана Дюге з Вікторією Пуччіні. Тим не менш, багато цінителі роману заявляють, що це - якщо і не найкраща екранізація, то принаймні одна з.

"Анну Кареніну" Крістіана Дюге вважають вельми гідною

Ну а в квітні 2017 року на суд російським телеглядачам був представлений серіал Карена Шахназарова. Любовний трикутник "Анна - Каренін - Вронський" втілили в життя Єлизавета Боярська, Віталій Кіщенко та Максим Матвєєв.

"Анна Кареніна" Шахназарова: Боярська та Матвєєв в головних ролях

В цілому серіал отримав позитивні відгуки, хоча не всі були задоволені головною актрисою. "Анна - ніжна і тендітна, а тут Боярська зі своїм басом", - обурювалися деякі глядачі. Головним конкурентом Матвєєва був Костянтин Крюков, однак одруженому на Боярської, Матвєєву, на пробах вдалося втілити щиру пристрасть куди переконливіше.Крім того, режисер зняв і повнометражну версію, прем'єра якої була намічена на червень того ж року: "Анна Кареніна. Історія Вронського".
Підпишіться на наш канал в Яндекс.Дзен

дивіться відео: АННА КАРЕНІНА. Український трейлер (Квітня 2024).